Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 14 novembre 2026

Questa informativa spiega quali dati personali ImmGate SA raccoglie su questo sito, perché e quali sono i vostri diritti. Si basa sulla legge federale sulla protezione dei dati (LPD).

Chi è responsabile?

ImmGate SA, Rue Saint-François 4, 1003 Losanna, Svizzera (IDI CHE-107.916.018).

Per qualsiasi domanda sui vostri dati: [email protected].

Quali dati raccogliamo?

Solo quelli che ci trasmettete, e ciò che serve al funzionamento del sito:

Modulo «Partner pioniere»: nome e cognome, agenzia o amministrazione, e-mail professionale, telefono (facoltativo), cantone, volume di annunci, software usato e, se lo desiderate, quanto pagate oggi per i vostri annunci.
Modulo «Membro fondatore»: nome e cognome, e-mail, telefono (facoltativo), profilo, importo previsto e messaggio (facoltativo).
Richiesta a un mediatore da un annuncio: nome, e-mail, telefono (facoltativo) e il vostro messaggio. Oppure, su vostra richiesta, tramite il vostro assistente di intelligenza artificiale: gli stessi dati, e il mediatore vede che la richiesta proviene da un assistente.
Account: indirizzo e-mail, nome utente, lingua e password. La password è registrata solo in una forma illeggibile che nessuno può ricostruire, nemmeno noi. E, se li usate, i vostri preferiti e le vostre ricerche salvate.
Dossier di candidatura, se ne costituite uno: ciò che vi inserite (identità, cittadinanza svizzera o permesso, professione e datore di lavoro, reddito per fascia, economia domestica, data d’entrata desiderata, e per un acquisto budget, fondi propri e finanziamento) e i documenti che vi caricate (estratto del registro delle esecuzioni, buste paga, documento d’identità, attestazioni). Non chiede stato civile, confessione, cittadinanza straniera precisa né pigione attuale.
Assistente d’intelligenza artificiale collegato al vostro conto, se ne collegate uno: il suo nome, la data del collegamento e i token d’accesso che gli permettono di agire per voi, nei limiti che avete accettato.
Professionisti: i dati della vostra scheda di agenzia o di mediatore, e gli annunci che il vostro software ci trasmette, compreso l’indirizzo di ricezione delle richieste.
Dati tecnici: come ogni sito, il nostro hosting registra i log di connessione (indirizzo IP, data, browser) per la sicurezza e il buon funzionamento del sito. Per frenare gli abusi, l’indirizzo IP da cui viene inviato un modulo, o interrogato il server MCP che permette agli agenti di intelligenza artificiale di cercare annunci, è conservato per un’ora. Per una richiesta inviata da un assistente, è un’impronta cifrata e illeggibile del vostro indirizzo e-mail a essere conservata al massimo sette giorni, per evitare invii ripetuti.

Perché li usiamo?

Per ricontattarvi riguardo all’offerta partner pioniere e al lancio di ImmGate.
Per preparare il collegamento del vostro software a ImmGate.
Per dare seguito al vostro interesse a diventare membri fondatori.
Per trasmettere la vostra richiesta al mediatore o all’agenzia che pubblica l’annuncio, e inviarvene una copia.
Per far funzionare il vostro account: connettervi, conservare i vostri preferiti e le vostre ricerche, e inviarvi gli avvisi che avete chiesto, al massimo una volta al giorno e solo se ci sono novità.
Conservare il vostro dossier di candidatura e trasmetterlo, solo quando lo chiedete, all’agenzia a cui scrivete.
Permettere all’assistente IA che avete collegato di leggere e completare il vostro dossier, di gestire i vostri preferiti e di scrivere agli inserzionisti a vostro nome.
Per pubblicare gli annunci dei professionisti e le loro schede.
Per statistiche interne anonimizzate, ad esempio il numero di iscrizioni per cantone.

Non vendiamo, non affittiamo e non cediamo mai i vostri dati a terzi, e non li usiamo per pubblicità di terzi.

Chi vi ha accesso?

Solo le persone di ImmGate SA che ne hanno bisogno. Una richiesta scritta da un annuncio va al mediatore che lo pubblica e alla sua agenzia, e anche, se l’agenzia lo ha chiesto, all’indirizzo di ricezione del suo software di gestione. La usano per rispondervi, sotto la propria responsabilità.

Il vostro dossier di candidatura parte solo se spuntate «Allegare il mio dossier completo», o se lo chiedete al vostro assistente. L’agenzia riceve allora un link che si apre solo con un codice inviato a uno degli indirizzi che hanno ricevuto la vostra richiesta, per 30 giorni al massimo. Vedete chi lo ha aperto e scaricato, e potete revocare l’accesso in qualsiasi momento. L’agenzia tratta poi questi dati sotto la propria responsabilità: l’Incaricato federale della protezione dei dati le chiede di distruggere le copie dei candidati non scelti.

Se usate «Candidarsi con ImmGate» sul sito di un’agenzia, siete voi ad autorizzare questa condivisione, su ImmGate. L’agenzia riceve il dossier scelto per trenta giorni al massimo. Ogni lettura vi è mostrata, e revocate l’accesso quando volete. Lo tratta poi sotto la propria responsabilità.

Negli annunci e nelle schede dei professionisti, il nome, la funzione, il telefono e la foto del mediatore sono pubblici. Il suo indirizzo e-mail compare solo dopo un clic.

Due fornitori tecnici trattano i vostri dati per nostro conto, solo secondo le nostre istruzioni:

Infomaniak Network SA, Ginevra: hosting del sito, della banca dati e della posta elettronica. I dati sono ospitati in Svizzera.
Cloudflare, Inc., Stati Uniti: rete di distribuzione e protezione del sito dagli attacchi. Le vostre richieste, compreso il vostro indirizzo IP, transitano dalla sua rete internazionale.

Il trasferimento verso Cloudflare si fonda sulla sua certificazione al Data Privacy Framework Svizzera–Stati Uniti, completata dalle clausole contrattuali tipo previste dal suo contratto di responsabile del trattamento.

Non impieghiamo altri fornitori: nessuno strumento di analisi, nessun servizio di marketing, nessun trattamento dei vostri dati tramite intelligenza artificiale.

Se passate dal vostro assistente di intelligenza artificiale, è il suo fornitore, che avete scelto voi, a trasmetterci i vostri dati, secondo la sua informativa sulla privacy.

Mappe e visite a 360°

Le mappe degli annunci sono fornite dall’Ufficio federale di topografia swisstopo, a Wabern (BE). Per visualizzarle, il vostro browser richiede le immagini della mappa direttamente ai suoi server, in Svizzera: swisstopo riceve così il vostro indirizzo IP, come qualsiasi sito che consultate.

Una visita a 360° viene caricata solo se la avviate. È allora fornita dal suo editore, attualmente Matterport, Inc., negli Stati Uniti. Riceve il vostro indirizzo IP, può depositare i propri cookie e applica la propria informativa sulla privacy. Finché non avviate la visita, la pagina non gli trasmette nulla.

Né swisstopo né Matterport trattano dati per nostro conto, e non riceviamo nulla da loro.

Per quanto tempo li conserviamo?

Il meno a lungo possibile:

Moduli «Partner pioniere» e «Membro fondatore»: fino al lancio di ImmGate, poi al massimo 24 mesi se non nasce alcun rapporto contrattuale.
Richieste a un mediatore: dodici mesi, poi sono cancellate automaticamente.
Account, preferiti e ricerche salvate: finché l’account esiste. Un account aperto e mai attivato viene cancellato dopo trenta giorni. Potete eliminarlo voi stessi in ogni momento, da « Il mio account »: un’e-mail vi chiede di confermare, poi tutto viene cancellato, dossier e documenti compresi.
Dossier di candidatura e documenti: finché non lo cancellate, e al più tardi dodici mesi dopo il vostro ultimo aggiornamento. Siete avvisati due settimane prima.
Link di dossier inviati alle agenzie: 30 giorni. Registro delle aperture e dei download: dodici mesi.
Condivisione con un’agenzia («Candidarsi con ImmGate»): trenta giorni al massimo, o finché non la revocate.
Assistente IA collegato: finché non lo scollegate, nella pagina «I miei assistenti collegati». Senza uso, i suoi token scadono dopo 30 giorni.
Indirizzo IP conservato per frenare gli invii abusivi: un’ora.
Impronta cifrata dell’indirizzo e-mail di un invio tramite un assistente di IA: al massimo sette giorni.

Potete chiedere la cancellazione dei vostri dati in qualsiasi momento.

Cookie e misurazione del pubblico

Questo sito non usa strumenti di misurazione del pubblico né cookie di tracciamento. Chi non ha un account non riceve alcun cookie, nemmeno un cookie tecnico della nostra rete di distribuzione.

Quando vi connettete al vostro account viene depositato un solo cookie: il cookie di sessione, strettamente necessario, che vi mantiene connessi. Scompare alla disconnessione, al più tardi dopo 23 giorni.

Un’agenzia che apre un dossier di candidatura riceve lo stesso cookie di sessione, strettamente necessario, per due ore al massimo.

Unica eccezione: una visita a 360°, se la avviate, può depositare i cookie del suo editore (vedi «Mappe e visite a 360°»).

Se questo cambiasse, aggiorneremo questa informativa e vi chiederemo il consenso quando la legge lo richiede.

I vostri diritti

In qualsiasi momento potete:

sapere quali dati abbiamo su di voi e riceverne una copia
farli correggere o cancellare
opporvi al loro trattamento
chiederne la consegna in un formato di uso comune.

Potete eliminare il vostro account voi stessi, da « Il mio account ». Per il resto, scriveteci a [email protected]. Potete anche rivolgervi all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT). Se risiedete nell’Unione europea, disponete inoltre dei diritti previsti dal RGPD.

Sicurezza

I vostri dati sono trasmessi in modo cifrato (HTTPS) e l’accesso è limitato alle persone che ne hanno bisogno.

I documenti dei dossier di candidatura sono inoltre cifrati sui nostri server, con una chiave conservata a parte: una copia dei file non basterebbe a leggerli. Un assistente IA collegato al vostro conto non ne riceve mai il contenuto.

Modifiche

Possiamo adattare questa informativa. Fa fede sempre la versione pubblicata su questa pagina, con la sua data di aggiornamento.