Ratgeber
Inserate auf mehreren Portalen publizieren, ohne sie neu zu erfassen
Aktualisiert am 12. November 2026
Kurz gesagt
Erfassen Sie Ihre Objekte ein einziges Mal in Ihrer Verwaltungssoftware und lassen Sie sie im Schweizer Standardformat SwissRETS an jedes Portal exportieren. Prüfen Sie vor jedem neuen Portal drei Dinge: dass es keine Exklusivität verlangt, dass es nicht pro Inserat abrechnet und dass es ein verkauftes oder vermietetes Objekt von selbst entfernt.
Das Prinzip: eine Quelle, mehrere Portale
Ihre Verwaltungssoftware ist die Referenz. Sie erzeugt einen Export Ihres gesamten Inventars, den jedes Portal abholt oder den die Software ihm sendet. Ein Portal hinzufügen heisst, in der Software ein Ziel hinzufügen, ohne Ihre Objekte neu zu erfassen.
Vor jedem neuen Portal prüfen
- Exklusivität: Manche Verträge verlangen, nur bei ihnen zu publizieren. Lesen Sie die Klausel.
- Preis pro Inserat: Bei einer Abrechnung pro Inserat vervielfacht jedes zusätzliche Portal die Rechnung mit Ihrem Volumen.
- Synchronisation: Ein verkauftes oder vermietetes Objekt muss von selbst verschwinden, sobald es nicht mehr in Ihrem Export steht, ohne dass Sie es von Hand entfernen.
- Sprachen: Das Portal muss jedes Objekt in den Sprachen zeigen, die Sie publizieren, ohne maschinelle Übersetzung, die Ihre Texte verfälscht.
- Honorare: Wenn Sie sie zeigen möchten, muss das Portal sie so darstellen können, wie Sie sie festlegen.
Wenn Ihre Software ein Portal noch nicht beliefert
Bitten Sie Ihren Software-Hersteller, das Portal als Ziel hinzuzufügen: Meist ist das eine Einstellung, manchmal eine Vereinbarung zwischen Hersteller und Portal. Das Portal gibt Ihnen die Adresse oder den Schlüssel, den Sie angeben müssen.
Mit ImmGate
Sie geben in Ihrem Bereich an, wo Ihre Software ihren SwissRETS-Export bereitstellt, oder sie sendet ihn uns über unsere Schnittstelle. Sie testen, ohne etwas zu veröffentlichen, Sie wählen, was übernommen wird (Angebote, Objektarten, Kantone), und ein Objekt, das aus Ihrem Export verschwindet, wird einen Tag später entfernt und erscheint von selbst wieder, wenn es zurückkommt. Keine Exklusivität, keine Gebühren pro Inserat.